مدينة المكسيك造句
例句与造句
- المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي مدينة المكسيك (المكسيك)
墨西哥城 (墨西哥) - مدينة المكسيك )البيزوات المكسيكية(
墨西哥(墨西哥比索) - ولها 19 مكتبة في مدينة المكسيك و37 مكتبة في داخل البلد.
它在墨西哥城有19个书店，在内地有37个。 - كما قابلت في مدينة المكسيك رئيس لجنة حقوق الإنسان في المنطقة الاتحادية.
在墨西哥城，她还会见了联邦区人权委员会主席。 - إمتطينا هذه الجميلة من مدينة المكسيك وتوقفنا لنشرب منذ ثلاثة أيام
我们一路骑着这宝贝从墨西哥市过来 三天前到这找点喝的 - ويقال إن أحد الضباط قال لها إنه آتٍ من مدينة المكسيك ومع أوامر بقتلها.
据说一名警察告诉她，他从墨西哥城来，并带有杀她的命令。 - 83- وقابلت المقررة الخاصة في مدينة المكسيك ممثلين عن منظمات غير حكومية تعمل لحماية حقوق ومركز الصحفيين في المكسيك.
特别报告员在墨西哥城会见了为保护墨西哥记者权利和地位而工作的非政府组织代表。 - وقام مكتب الأمم المتحدة للإعلام في مدينة المكسيك بالتنسيق مع وزارتي التعليم والخارجية من أجل شن حملة توعية وطنية لمناهضة العنصرية.
联合国墨西哥城新闻中心与教育部和外交部合作开展了一次全国反对种族主义教育运动。 - وينفذ عشرة برامج فرعية منها في سانتياغو وبرنامج فرعي واحد في كل من المقرين دون اﻹقليميين في مدينة المكسيك وبورت أوف سبين.
其中10个在圣地亚哥执行,另外2个正分别在墨西哥城和西班牙港两个分区域总部执行。 - ونظمت حلقة عمل عن المؤشرات الاقتصادية والمالية القصيرة الأجل في مدينة المكسيك في عام 2013 لمتابعة أثر السياسات العامة.
2013年在墨西哥城举办了一次关于经济和财政短期指标的讲习班，以跟踪了解公共政策造成的影响。 - ويقع المكتب دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في مدينة المكسيك في مبنى يتألف من 17 دورا في منطقة سكنية وتجارية.
墨西哥城的拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)次区域办事处位于居民和商业区的一座17层大楼内。 - ومن مدينة المكسيك في ١٩٧٥ وحتى مدينة بيجينغ في عام ١٩٩٥، أكدت جميع المؤتمرات العالمية اﻷربعة المعنية بالمرأة على الدور الذي تقوم به المرأة في عملية التنمية.
四次妇女问题世界会议(1975年的墨西哥城会议至1995年的北京会议)都强调妇女在发展进程中发挥的作用。 - وعلى سبيل المثال ستقوم بلدية مدينة المكسيك بتنسيق مسابقة تشترك فيها البلدات في كامل أنحاء المنطقة لتقديم أمثلة عن الطرق التي تتبعها في الترويج لحقوق اﻹنسان للمرأة وحمايتها على المستوى المحلي.
例如,墨西哥城市政当局将协调全区域各城市树立以各种方式在地方一级促进和保护妇女人权的范例的任务。 - فقد شارك ممثلوه في جميع المؤتمرات النسائية الرئيسية بدءاً من مدينة المكسيك في عام 1975، وبيجينغ في عام 1995، والمشاركة السنوية في دورات لجنة وضع المرأة.
其代表参加了所有重大妇女会议，首先参加了1975年的墨西哥城会议，后又参加了1995年北京会议，而且还参加了妇女地位委员会每年的届会。 - وفي مسعى لإحراز المزيد من التقدم في إضفاء الطابع العالمي على المعاهدة، ستشارك كندا والمكسيك في استضافة حلقة عمل إقليمية في مدينة المكسيك تعقد في وقت لاحق هذا الأسبوع بشأن تنفيذ المعاهدة في منطقة الكاريبي الكبرى.
为了进一步推动实现《条约》的普遍性，本周晚些时候加拿大和墨西哥将在墨西哥城共同主持关于在大加勒比执行《条约》的区域讲习班。
更多例句： 下一页